济南稼轩学校

您当前所在位置:首页 > 德育管理 > 学校活动 > 内容

【稼轩•英语话剧节】在经典故事的演绎中,一起来看看稼轩学子的国际范儿!

更新时间:2019-05-13 10:29:00点击次数:574次

“要推进国际传播能力建设,讲好中国故事、传播好中国声音,向世界展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力和中华文化影响力”。习近平总书记在全国宣传思想工作会议上发表了这段重要的讲话。

 

       为了贯彻总书记精神,丰富校园文化生活, 近日,济南稼轩学校初二级部举行了一场精彩绝伦的英语话剧比赛,一群活泼开朗、多才多艺的孩子们用英语舞台剧的形式演绎了众多中外经典故事。

 

       本次比赛特邀了我校刘和国校长、初二级部王明军主任等领导亲临现场,由我校英语老师担任比赛评委,初二级部全体同学到场观看。

 





       整个比赛内容丰富,精彩纷呈,既有西方梦幻童话故事,如Beauty and Beast(美女与野兽)、Aladdin and the Wonderful Lamp (阿拉丁神灯)Cinderella (灰姑娘)TheMerchant of Venice (威尼斯商人)、Snow White and the SevenDwarfs (白雪公主和七个小矮人)Little RedRiding Hood (小红帽)、Hansel and Gretel(糖果屋)等;又有我们中华民族传统的经典故事,如《花木兰》、《三打白骨精》、《赤壁之战》、《白蛇传》等。

 

       本次活动不仅丰富了同学们的校园文化生活,让同学们更多更深的了解了中西方经典故事,亲身感受了中西方经典文化,体会到了来自异国的文化魅力,更增加了对祖国优秀文化的自信,而且激发了同学们学习英语、应用英语的兴趣,舞台上他们用娴熟的英语、巧妙的剧本构思、别致的服装、生动的表情、精湛的表演把剧中人物表现的淋淋尽致,博得现场观众的阵阵喝彩声。现在就让我跟随着镜头走进这场比赛:

 




Candies糖果

Class1, Grade 8

指导老师:吴玉莎

 




The Red Wall 赤壁之战

Class2, Grade 8

指导老师:吴玉莎

 




SnowWhite 白雪公主

Class 3,Grade 8

指导老师:代晓丽

 




Nightingale 南丁格尔

Class 4,Grade 8

指导老师:代晓丽

 




Little RedRiding Hood

小红帽(Class5, Grade 8

指导老师:朱金玲

 




A Teacher Like That

像那样的老师(Class6, Grade 8

指导老师:朱金玲

 




Venice merchant

威尼斯商人(Class7,Grade 8

指导老师:殷丽丽

 





Cinderella灰姑娘

Class 8, Grade 8

指导老师:殷丽丽

 




Cinderella 灰姑娘

Class9, Grade 8

指导老师:温立强

 




Snow White白雪公主

Class10, Grade 8

指导老师:温立强

 




Beauty and theBeast

美女与野兽(Class 11, Grade 8

指导老师:张丹

 




Hansel and Gretel糖果屋

Class12, Grade 8

指导老师:张丹

 




Hua Mulan 花木兰

Class 13, Grade 8

指导老师:安红

 




TheLegend of White Snake

白蛇传(Class14, Grade 8

指导老师:孙肇刚

 




Three Times Beatingthe Monster

三打白骨精(Class15, Grade 8

指导老师:孙肇刚

 




Aladdin and theEnchanted Lamp

阿拉丁神灯(Class 16,Grade 8

 

指导老师:安红



       比赛结束后英语组朱金玲老师对本次话剧比赛作了点评和肯定。指出本届话剧比赛特别精彩,每个话剧剧本,每个表演者都有自己的闪光点,以自己高超的表现能力,展现出稼轩学子的良好精神风貌。最后朱老师希望同学们以此次活动为起点,在今后的英语学习中,注重英语交际能力、创新能力、文化理解力和团队合作等方面的提升。

 


特等奖

 


一等奖

 


二等奖

 

       本次活动还有幸得到了山东教育卫视的特别关注。

 







       No pains, no gains. 投入才会深入,付出才会杰出!同学们从筹备到排练再到比赛整个过程中感悟到很多,下面来看看在本次活动中获得特等奖的三个班级选手们的活动心得:

 

初二九班Cinderella剧组:

 

   “在听到主持人宣布“特等奖,九班”时,全班沸腾了,我看到好几个参演同学眼中闪动的泪花,想起排练时的努力与认真,我也红了眼眶。

 

   首先我想到了辛苦的温老师和姬老师。温老师为我们付出的心血甚至多于自己班。他帮我们串台词,一遍遍纠正发音,一句句指导我们揣摩台词中的情感和语气表达,耐心地回答我们每一个问题。姬老师则每次在我们排练时静静坐在一旁看着,时不时指导我们的肢体动作。在后台候场时,他一遍遍鼓励我们,尽自己最大努力就好,相信你们最棒。他还帮我们整理服装,在下台后我们为自己小小的失误自责难过时,他安慰说“你们演的已经很棒了”。

 

   最需要感谢的是辛勤的家长们。好几位阿姨为了我们的服装跑了好几天,一遍遍发照片确认,还给我们送来了,综合剧情需要,人物特点和个人需要,忙前忙后,为我们准备了漂亮的服装,为演出增色。

 

   还有努力的演员们。有人睡前顺好几遍台词,台词每天都要背好几遍。为了练习动作,同学们一遍遍的练习,尽管过程中出现了很多问题,但是同学们依旧没有放弃努力。从忙碌的学习生活中汲取时间,一有空就背词,练表情和动作,每个同学都为这次表演付出了很多。

 

   有付出必有回报,我们获得的不仅是荣誉,更是团结互助的精神,坚持到底的决心,绽放光芒的勇气和专心努力的习惯。我们付出,所以无悔。”

 

初二十三班HuaMulan(花木兰)剧组:

 

   “其实一开始排练的时候都是“话剧小白”,不知道怎么演,但是在长时间的训练与讨论中,我们渐渐找到了感觉。不管是对人物的理解,对剧情的把握,还是对舞台的感觉都有了提升。比如说我们话剧中最激烈的部分:战场打斗,在写这部分剧本时有些担心同学们的状态达不到预期的效果,排练时也花费了很多时间,给演员也看了一些关于战争的视频,主要就靠演员的悟性了。还有木兰与父母重逢的一段,在多次笑场的“折磨”下,木兰和母亲才找到了各自人物的心情。还有在英语口语方面,经过长时间的练习加上演员的努力,才呈现出一个不错的效果。特别感谢安红老师、张涛老师和崔老师的鼎力支持与家委会的特别关注还有同学们的辛勤付出,我们才完成了一部完整的英语话剧。我相信这次活动会是大家永生难忘的记忆。”

 

初二十四班The White Snake(白蛇传)剧组:

 

   “首先不得不说台上所有人的临场发挥能力,在PPT没有如愿进行时,他们表现的很淡定,让我非常安心,让表演进行了下去,也达到了预期的效果。

 

   还要特别感谢操控PPT的两位同学。两人为我们的效果营造、播放字幕方面有很大贡献。当我们决定要将说的每一句话成句分开展示给观众时,对两人便是一个莫大的考验。需要在台上说台词的同时准时将字幕放出,不可早也不可晚,在十几分钟的时间里高度集中注意力。所以,当大家看完演出津津乐道台上时,我也想夸一夸幕后英雄。

 

   那么作为个人,最大的收获是真正意识到了默默无闻的深层含义。最后领奖那是至高无上的荣誉,本来说的是付出最多的导演上台的,但最后因为两位主演的超高影响力,让两人上台拿下了奖状。其实还真不是个滋味,也许只有做过的人才能感受到导演到底有多么的辛苦。但转念,其实总需要有人在身后支撑着前面的光鲜靓丽,当自己学会了不去炫耀,一如既往,不骄不躁时,正是青春带来的又一次历练。

 

   既有台上就有台下,幕后从来都是最默默无闻的那个。身为导演,演员的每一点都要反复斟酌,才敢搬到舞台上让他人观看。等看到演员展示的淋漓尽致时,就会在幕后窃喜,心头涌上一丝甜头。

 

   同时,作为一个团体项目,同学与同学之间的默契定是不能少的。从故事的选材、角色的人选,包括一些动作的设计,每每都是在我们的讨论中燃起新的火花。或许是我们都热爱表演,每位同学的服装道具都是自行准备的,也为我们的小成功打好了基础。

 

   是大家的共同努力为我们的初中生活加上了炫烂的一抹颜色,在此感谢一切为我们辛勤付出的人。”

 

       此次英语话剧比赛意义深远,不仅激发了我校学生学习英语的兴趣和热情,而且对提升学生的综合素质起到了积极地推动作用,同时也有助于推动我校英语教学改革的深入开展。

 

       /温立强

搜索